Schweden-Blog.net

Es ist überhaupt nicht unanständig, wie es im ersten Moment klingt
In Schweden ist fika ein sehr wichtiger Zeitpunkt! Gemeint ist eine kleine Zwischenmahlzeit, ähnlich dem deutschen “Kaffee machen” am Nachmittag. Zum fika gibt es (logisch) Kaffee, Tee oder Saft und eine kleine süsse Mahlzeit, Kuchen, meist jedoch bullar, vergleichbar mit Zimtschnecken.
Zum Fika setzt [...]

[Mehrlesen →]

In Schweden geht die Angst um vor einer Rezession ähnlich der, wie zu Beginn der 90iger Jahre des letzten Jahrhunderts.
“Rabenschwarzer Oktober” und “Dunkle Wolken über Schweden”, so die Schlagzeilen der letzten Tage in einigen Tageszeitungen und auf Webseiten. Die Stimmung ist schlecht, Schweden sieht in eine graue, wenn nicht gar dunkle Wirtschaftszukunft in den nächsten [...]

[Mehrlesen →]

Das Meinungsforschungsinstitut SIFO hat die 10 meistbesuchten Webseiten Schwedens gemessen. Das Ergebnis ist durchaus interessant, denn es schaffen einige bekannte Webseiten nicht auf ersten 10 bzw. 20 Webseiten. So fehlt die in Schweden überaus bekannte Verkaufsplattform Blocket komplett in der Liste.
Hier die ersten 5 Plätze (gemessen wurde der Monat August):

Aftonbladet.se
Tidningsnatet.se
Expressen.se
DN.se
E24.se

[Mehrlesen →]

Seltsame Zeitgenossen gibt es überall, auch in Schweden. In einem Artikel von SvD geht es um einen solchen.
Thomas Toivonen (er bezeichnet sich selber als grüner Anarchist) meint, es wäre Zeit, wieder so zu leben wie in der Steinzeit. Nur ein Leben als Jäger und Sammler kann uns vor der grossen Katastrophe bewahren. Nach seiner Meinung [...]

[Mehrlesen →]

Lagom, ein schwedisches Wort, für das es keine direkte Übersetzung ins Deutsche gibt. Lagom ist nicht nur ein Wort, es ist auch Ausdruck einer Lebenseinstellung.
Man übersetzt es für gewöhnlich mit “genau richtig” oder “so gut, wie es halt sein sollte”. Es ist nicht negativ besetzt, aber auch nicht übertrieben positiv. Lagom halt
In einer [...]

[Mehrlesen →]

Das königliche Schloss in Stockholm benötigt eine Fassadenrestauration. Damit ergibt sich auch die Chance, es farblich zu ändern. Ursprünglich hatte das Schloss eine Fassade in hellgelb. Zum Ende des 18. Jahrhunderts bekam es unter Oscar II. eine braune Fassade.
Dagens Nyheter, eine der grössten Tageszeitungen in Schweden, führte dazu im letzten Jahr eine Umfrage durch. 25760 [...]

[Mehrlesen →]

Gerade hat RTL im deutschen TV die nächste Staffel der Doku-Soap gestartet. Aber auch in Schweden gibt es dieses Format und es gibt nunmehr die dritte Staffel auf TV4. “Bonde söker fru” so der Titel auf schwedisch.

Auch eine Bäuerin ist mit von der Partie, die 21 Jahre alte Hanna Johansson, die einen eigenen Milchkuh-Hof betreibt. [...]

[Mehrlesen →]

Schweden ist eine Art Blogger-Hochburg in Europa. Überdurchschnittlich viele Menschen führen hier ihren Blog zu allen möglichen Themen. Die Zeitschrift Veckorevyn vergab in diesem Jahr zum ersten mal den Blog-Award.
Ganz weit vorn mit dabei einer der erfolgreichsten Blogs in Schweden überhaupt: Blondinbella, ein Mode- und Kosmetikblog der 17 jährigen Schülerin Isabella Löwengrip. Ihr Blog schafft [...]

[Mehrlesen →]

ICA, eine der grössten Handelsketten in Schweden, bekommt Besuch von der DI (Datainspektionen - Datenschutz). Grund dafür ist die im September gestartete persönliche Werbung bzw. der Versand von Angeboten zugeschnitten auf den bisherigen Einkäufen bei ICA.
Wer sich längere Zeit in Schweden aufhält oder gar hier wohnt, der kennt mit Sicherheit das Rabattsystem mit den Rabattkarten. [...]

[Mehrlesen →]

Manche Sachen brauchen etwas, ehe sie bei uns hier im Norden ankommen. Nun hat es Google mit Youtube Sverige endlich geschafft, das beliebte Video-Portal in schwedische Sprache zu platzieren. Grattis!

Falls jemand nicht genau weiss, wer die Frau im Video dann ist, es handelt sich um Mona Sahlin, die Vorsitzende der schwedischen Sozialdemokraten. Ich bin mir [...]

[Mehrlesen →]